Home



“Today we have ourselves. Tomorrow we may have nothing”
Prod. 2022, dedicated to Max Sangare




Wyst─Öp Specjalny
Obchody organizowane przez Urz─ůd Miasta ┼üodzi i Muzeum Miasta ┼üodzi

Pałac Poznanskich
Ul. Ogrodowa 15, 91-065 Łódź

5 sierpnia 2017 o 13.00, Konferencja Prasowa
7 sierpnia 2017 o 11.00, Obchody Pami─Öci Iry AldridgeÔÇÖa
 

 
Zaproszony przez Urz─ůd Miasta ┼üodzi i Muzeum Miasta, Omar Sangare wzi─ů┼é udzia┼é w obchodach 150 lat od ┼Ťmierci Iry AldridgeÔÇÖa, jednego z najbardziej znanych aktor├│w XIX wieku. Ira Aldridge urodzi┼é si─Ö w Nowym Jorku i jako siedemnastolatek przyp┼éyn─ů┼é do Europy, by w Wielkiej Brytanii zas┼éyn─ů─ç z roli Otella w Covent Garden. W tej w┼éa┼Ťnie sztuce Aldridge mia┼é wyst─ůpi─ç w ┼üodzi, niestety niespodziewanie aktor zaniem├│g┼é i 7 sierpnia 1867 zmar┼é. Pochowano go na Starym Cmentarzu, a pami─Ö─ç o nim zosta┼éa upami─Ötniona przez Juliana Tuwima w ÔÇťKwiatach PolskichÔÇŁ. Go┼Ť─ç specjalny, Omar Sangare doko┼äczy┼é misj─Ö AldridgeÔÇÖa i zaprezentowa┼é ┼é├│dzkiej widowni fragmenty ÔÇťOtellaÔÇŁ.
 
Ô×ö Broadway World
Ô×ö TVP Polonia
Ô×ö TVP ┼ü├│d┼║
Ô×ö Dziennik ┼ü├│dzki
Ô×ö Polskie Radio Tr├│jka
Ô×ö TV Toya
Ô×ö Gazeta Wyborcza
Ô×ö TU ┼ü├│d┼║
Ô×ö Radio Chillizet
Ô×ö Dzieje.pl
Ô×ö Angora
Ô×ö Urz─ůd Miasta ┼üodzi
Ô×ö Radio ┼ü├│d┼║
Ô×ö PAP
Ô×ö ZASP
Ô×ö Nasze Miasto


autorstwa Tracy’ego Lettsa
w re┼╝yserii Omara Sangare

Williams Theatre
Adams Memorial Theatre
1000 Main Street
Williamstown, MA 01267
USA

27, 28, 29 kwietnia 2017 o 19.30
4, 5, 6 maja o 19.30

Ô×ö Rezerwacje bilet├│w: (413) 597-2425
Ô×ö ÔÇÖ62 Center for Theatre and Dance
Ô×ö New York Arts
Ô×ö The Berkshire Eagle
 

Czy ziemia obiecana musi okaza─ç si─Ö przekl─Öta i nawiedzona? Czy mo┼╝na przezwyci─Ö┼╝y─ç moralny upadek i zast─ůpi─ç go budowaniem szcz─Ö┼Ťcia? W tej nagrodzonej Nagrod─ů Pulitzera sztuce, Tracy Letts otwiera widzom oczy na problemy ameryka┼äskiej rodziny, zmagaj─ůcej si─Ö z kryzysem i sekretami ukrywanymi przez lata, w kt├│rej wi─Özi ┼éacz─ůce bliskich rozpadaj─ů si─Ö pod ci─Ö┼╝arem nawarstwiaj─ůcych si─Ö od dawna problem├│w. Sztuka zosta┼éa spopularyzowana przez niedawn─ů adaptacj─Ö filmow─ů, w kt├│rej g┼é├│wne role zagra┼éy Meryl Streep i Julia Roberts (obie nominowane za te role do Oscara). Produkcja w re┼╝yserii Omara Sangare przynosi ┼Ťwie┼╝e spojrzenie na ten tekst, skupiaj─ůc si─Ö nad natur─ů wsp├│┼éczesnych relacji mi─Ödzyludzkich i spo┼éecznych. Nad aran┼╝acj─ů pracuje ta sama grupa artyst├│w teatralnych, kt├│rzy uprzednio przyczynili si─Ö do sukcesu ÔÇ×Iwony, ksi─Ö┼╝niczki BurgundaÔÇŁ w re┼╝yserii Omara Sangare ÔÇö w inscenizacjach Williams Theatre, a tak┼╝e w Nowym Jorku i w Warszawie. S─ů to: scenografka z Polski, choreograf ze znanego na ca┼éym ┼Ťwiecie Teatru Ta┼äca Piny Bausch w Niemczech, re┼╝yser ┼Ťwiat┼éa z Broadwayu i dw├│ch absolwent├│w Williams College ÔÇö kompozytor i dramaturg.

 
Czytaj dalej »


wg Witolda Gombrowicza
tłumaczenie Krystyna Griffith-Jones i Catherine Robins
re┼╝yseria Omar Sangare

Theatre Row
Clurman Theatre
410 West 42nd Street
New York, NY 10036
USA

15 stycznia 2016 o 20.00
16 stycznia 2016 o 14.00
16 stycznia 2016 o 20.00

Angloj─Özyczna wersja sztuki Gombrowicza po┼é─ůczy┼éa inspiracje i aspiracje mi─Ödzynarodowej grupy tw├│rc├│w teatralnych. W spektaklu dyplomowym Wydzia┼éu Teatralnego Williams aktorzy wsp├│┼épracowali ze scenografem z Polski, kompozytorem z Nowego Jorku, designerem ┼Ťwiat┼éa z Broadwayu i New York Fashion Week, kierownikiem literackim z Uniwersytetu Yale, projektantem plakatu z Londynu, oraz dwoma choreografami z niemieckiego Teatru Ta┼äca Piny Bausch.

 
Ô×ö Rezerwacja miejsc: Telecharge.com
Ô×ö Gala
Ô×ö Nowy Dziennik
Ô×ö Wiadomo┼Ťci
Ô×ö Konsulat Generalny RP w Nowym Jorku
Ô×ö e-teatr.pl
Ô×ö Kurier Plus (recenzja)
Ô×ö ’62 Center for Theatre and Dance
Ô×ö The Williams Record (recenzja)
Ô×ö Zdj─Öcia
Ô×ö Wideo
 

 
Obsada:
David Carter, Michael Druker, Bailey Edwards, Mia Hull, Veronica Kovalcik, Connor Lawhorn, Spencer Lee-Rey, Evelyn Mahon, Petra Mijanovic, Ben Rosenblum, Sofia Smith, Jackson Zerkle, Carina Zox
 
Zespół kreatywny:
Scenariusz: Witold Gombrowicz
Re┼╝yser & Producent: Omar Sangare
Choreografia: Pablo Aran Gimeno & Jorge Puerta Armenta
Scenografia: Joanna Kus
O┼Ťwietlenie: Coby Chasman-Beck
Oprawa muzyczna: Stephen Simalchik
Kostiumy: Deb Brothers
Asystent re┼╝ysera: Mia Hull
Dramaturg: Ilya Khodosh
Projekt graficzny: Julia Kwinto
Kierownik produkcji: Marcin Sangare
 
Realizacja za zgod─ů Rity Gombrowicz
Patronat Konsulatu Generalnego RP w Nowym Jorku, przy wsparciu Ambasady RP w Waszyngtonie, Williams College i Instytutu Kultury Polskiej w Nowym Jorku.
 
Czytaj dalej »


Jako go┼Ť─ç specjalny jubileuszowego 40. Festiwalu Filmowego w Gdyni, Omar Sangare we┼║mie udzia┼é w specjalnym pokazie filmu ÔÇ×AktorkaÔÇŁ, dokumentu o ┼╝yciu i karierze El┼╝biety Czy┼╝ewskiej, w kt├│rym Omar wyst─ůpi┼é razem z innymi przyjaci├│┼émi i wsp├│┼épracownikami aktorki. Udzia┼é wzi─Öli m.in. Andrzej Wajda, Meryl Streep, John Guare, Annette Insdorf, Daniel Olbrychski, Ma┼égorzata Potocka, Barbara Sass-Zdort, Beata Tyszkiewicz i Micha┼é Urbaniak. Na film sk┼éadaj─ů si─Ö wywiady, na podstawie kt├│rych wy┼éania si─Ö obraz fascynuj─ůcej, pe┼éej ┼╝ycia, czasem te┼╝ kontrowersyjnej artystki i jej kariery w Polsce i w Stanach Zjednoczonych.

Omar Sangare pozna┼é El┼╝biet─Ö Czy┼╝ewsk─ů w polskiej premierze ÔÇ×Sz├│stego stopnia oddaleniaÔÇŁ na scenie warszawskiego Teatru Dramatycznego, a w filmie opowiada o kulisach produkcji przedstawienia, o atmosferze wok├│┼é jego premiery, a tak┼╝e o tym, jak wsp├│lna praca na scenie przerodzi┼éa si─Ö w wieloletni─ů przyja┼║┼ä. Kolejnym w─ůtkiem filmu jest praca Omara nad rol─ů w nowojorskim spektaklu ÔÇ×Trzy przypadki wygnaniaÔÇŁ, w kt├│rym zagra┼é Czy┼╝ewsk─ů trzy lata po jej ┼Ťmierci. Ta rola zosta┼éa napisana specjalnie dla Omara przez wybitnego nowojorskiego scenarzyst─Ö Johna GuareÔÇÖa, r├│wnie┼╝ przyjaciela El┼╝biety. Przedstawienie zosta┼éo wyprodukowane w Teatrze Atlantic na Manhattanie, sfilmowane na zlecenie Departamentu Archiwizacji Dzie┼é Teatralno-Filmowych Biblioteki Nowego Jorku i udost─Öpnione publicznie w nowojorskim Lincoln Center.

Tegoroczny Festiwal Filmowy w Gdyni odb─Ödzie si─Ö w dniach 14-19 wrze┼Ťnia. Jest to jedno z najwa┼╝niejszych wydarze┼ä kulturalnych w kraju, przy udziale go┼Ťci z Polski i zagranicy, w tym przedstawicieli ┼Ťrodowiska filmowego i najwa┼╝niejszych tytu┼é├│w prasowych. Program festiwalu, opr├│cz konkursu g┼é├│wnego, przewiduje pokazy specjalne, przegl─ůd kina niezale┼╝nego, prelekcje, warsztaty, koncerty, wystawy i spotkania z widzami.

Festiwal Filmowy w Gdyni
Multikino, ul. Jerzego Waszyngtona 21
81-342 Gdynia
+48 58 765 96 10

18 wrze┼Ťnia 2015 o 12.00

Ô×ö Festiwal Filmowy w Gdyni
Ô×ö Super Express USA
Ô×ö TVP
Ô×ö Dwutygodnik
Ô×ö Film Polski
Ô×ö E-teatr
 


wg Witolda Gombrowicza
tłumaczenie Krystyna Griffith-Jones i Catherine Robins
re┼╝yseria Omar Sangare

Williams Theatre
Adams Memorial Theatre
1000 Main Street
Williamstown, MA 01267
USA

12, 13, 14 marca 2015 o 19:30

Angloj─Özyczna wersja sztuki Gombrowicza po┼é─ůczy┼éa inspiracje i aspiracje mi─Ödzynarodowej grupy tw├│rc├│w teatralnych. W spektaklu dyplomowym Wydzia┼éu Teatralnego Williams aktorzy wsp├│┼épracowali ze scenografem z Polski, kompozytorem z Nowego Jorku, designerem ┼Ťwiat┼éa z Broadwayu i New York Fashion Week, kierownikiem literackim z Uniwersytetu Yale, projektantem plakatu z Londynu, oraz dwoma choreografami z niemieckiego Teatru Ta┼äca Piny Bausch.

 
Ô×ö Rezerwacja miejsc: (413) 597-2425
Ô×ö ÔÇÖ62 Center for Theatre and Dance
Ô×ö The Williams Record (recenzja)
Ô×ö Zdj─Öcia
Ô×ö Wideo
 
Czytaj dalej »


Sk┼éad Jury w G┼é├│wnym Konkursie Festiwalu Polskich Film├│w Fabularnych zosta┼é og┼éoszony podczas konferencji prasowej 4 wrze┼Ťnia 2014 z udzia┼éem Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego prof. Ma┼égorzaty Omilanowskiej, dyrektor Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej Agnieszki Odorowicz, dyrektora Festiwalu Polskich Film├│w Fabularnych Leszka Kopcia i Dyrektora Artystycznego Festiwalu Polskich Film├│w Fabularnych Micha┼éa Oleszczyka.

W sk┼éad jury weszli:┬áRyszard Bugajski (re┼╝yser i scenarzysta filmowy),┬áAlexandru Baciu (scenarzysta i re┼╝yser z Rumunii),┬áTom Davia (ameryka┼äski ekspert ds. dystrybucji filmowej),┬áMaggie Lee (krytyk filmowy ameryka┼äskiego magazynu Variety),┬áGrzegorz ┼üoszewski┬á(scenarzysta),┬áMaria Sadowska┬á(scenarzystka i piosenkarka),┬áOmar Sangare (aktor, re┼╝yser i pisarz),┬áOlga Tokarczuk┬á(pisarka),┬áMa┼égorzata Zaj─ůczkowska┬á(aktorka teatralna i filmowa).

Festiwal organizowany jest co roku od 1974. G┼é├│wn─ů nagrod─ů s─ů Z┼éote Lwy dla najlepszego filmu konkursowego. W poprzednich latach w┼Ťr├│d nagrodzonych znale┼║li si─Ö mi─Ödzy innymi: Jerzy Antczak, Agnieszka Holland, Krzysztof Kie┼Ťlowski, Marek Koterski, Jerzy Skolimowski, Andrzej Wajda, and Krzysztof Zanussi.

Ô×ö www.festiwalgdynia.pl
Ô×ö Super Express
Ô×ö Polskie Radio
Ô×ö TVN

Czytaj dalej »


John Guare dokonuje wnikliwej analizy los├│w trojga artyst├│w, kt├│rzy wyemigrowali po przej┼Ťciach zwi─ůzanych z burzliw─ů histori─ů wschodniej Europy XX wieku. Jedna z trzech cz─Ö┼Ťci sztuki jest ho┼édem z┼éo┼╝onym polskiej aktorce, El┼╝biecie Czy┼╝ewskiej. John Guare i Omar Sangare pojawiaj─ů si─Ö razem na scenie, przybli┼╝aj─ůc widzom wspomnienia z ┼╝yciorysu El┼╝biety. Cz─Ö┼Ť─ç trzecia sztuki zosta┼éa zainspirowana dzie┼éami Witolda Gombrowicza, tj. ÔÇ×┼ÜlubÔÇŁ oraz ÔÇ×Trans-AtlantykÔÇŁ w literackim t┼éumaczeniu Omara Sangare. Produkcj─Ö przedstawienia wyprodukowanego przez Atlantic Theater Company sfilmowano na zlecenie Departamentu Archiwizacji Dzie┼é Teatralno-Filmowych Biblioteki Nowego Jorku i udost─Öpniono publicznie w nowojorskim Lincoln Center.

Ô×ö New York Public Library
Ô×ö The New York Times (recenzja)
 
Czytaj dalej »


Teatr Syrena
Litewska 3, Warszawa
Polska

27 – 31 maja, 2014

United Solo Europe to program, kt├│ry prezentuje wyselekcjonowane monodramy dla mi─Ödzynarodowej publiczno┼Ťci Europy. Solowi arty┼Ťci reprezentuj─ů kultury wielu narod├│w; ich spektakle inspiruj─ů wyj─ůtkow─ů tre┼Ťci─ů i r├│┼╝norodn─ů estetyk─ů sceniczn─ů. Europejski program jest realizacj─ů aspiracji i dzia┼éa┼ä nowojorskiej organizacji teatralnej United Solo. Festiwal otworzy Fiona Shaw, aktorka znana na ┼Ťwiecie z film├│w o Harrym Potterze, odznaczona Orderem Imperium Brytyjskiego i dwukrotnie wyr├│┼╝niona Nagrod─ů LaurenceÔÇÖa Oliviera. Na scenie Teatru Syrena zagraj─ů arty┼Ťci z Finlandii, Polski, Stan├│w Zjednoczonych, Szwecji i W┼éoch.

Ô×ö United Solo Europe
Ô×ö Polska The Times
Ô×ö Fiona Shaw dla Onet.pl
Ô×ö Omar Sangare w TVP2


opublikowan─ů przez Indie Theater Now
 
31 stycznia 2014
 
Ô×ö NYTheater Now
Ô×ö BroadwayWorld
Ô×ö Stage Directions
Ô×ö Indie Theater Now


wed┼éug Johna Guare’a
w re┼╝yserii Neila Pepe

Atlantic Theater Company
Teatr Lindy Gross
336 W 20th Street
Nowy Jork, USA

15 maja ÔÇö 23 czerwca 2013

Ô×ö Teatr Atlantic
Ô×ö Gazeta Wyborcza (depesza)
Ô×ö Super Express (zapowied┼║)
Ô×ö Theatermania (opis)
Ô×ö BroadwayWorld.com (zdj─Öcia)
Ô×ö ATC Newsletter (info)
Ô×ö Spotkanie w ksi─Ögarni The Strand

Czytaj dalej »


według Arthura Millera
w re┼╝yserii Omara Sangare
 
Williamstheatre
Adams Memorial Theatre
1000 Main Street
Williamstown, MA 01267
USA
 
7, 8, 9 marca 2013 o 19:30
 
Ô×ö Rezerwacje: +1 (413) 597-2425
Ô×ö The Williams Record (recenzja)
Ô×ö ÔÇÖ62 Center
 
Czytaj dalej »


Za ustanowienie najwi─Ökszego festiwalu monodram├│w na ┼Ťwiecie, Omar Sangare otrzyma┼é tytu┼é Osobowo┼Ťci Roku 2012 przyznawany przez portal nytheatre.com. Ka┼╝dego roku, pocz─ůwszy od 2004, nytheatre.com wybiera artyst├│w teatralnych, a tak┼╝e organizacji artystycznych, kt├│re w szczeg├│lny spos├│b przyczyni┼éy si─Ö do rozwoju sceny teatralnej Nowego Jorku.

Ô×ö nytheatre.com
Ô×ö Super Express

Czytaj dalej »


Omar Sangare otrzyma┼é stopie┼ä profesora na Wydziale Teatru Williams College w┬áUSA.┬áZa┼éo┼╝ony w┬á1973 roku Williams College znajduje si─Ö w┬áczo┼é├│wce najlepszych szk├│┼é wy┼╝szych w┬áStanach Zjednoczonych (wg┬árankingu U.S. News & World Report). Studenci uczelni s─ů kszta┼éceni przez wyk┼éadowc├│w o┬áznacz─ůcych osi─ůgni─Öciach naukowych, a┬áprogramy kszta┼écenia wymagaj─ů od student├│w aktywnego udzia┼éu w┬áspecjalistycznych pracach badawczych.

Ô×ö Williams College


Ksi─ů┼╝ka autorstwa Omara Sangare, zatytu┼éowana Otello. Bia┼éy z zazdro┼Ťci zosta┼éa nagrodzona nagrod─ů literack─ů – Ga┼é─ůzk─ů Sosny. Praca ukaza┼éa si─Ö w zesz┼éym roku nak┼éadem wydawnictwa Nowy ┼Üwiat i mia┼éa swoj─ů polsk─ů premier─Ö na antenie TVP1, a┬átak┼╝e premier─Ö ameryka┼äsk─ů w┬ánowojorskiej ksi─Ögarni Nowego Dziennika.

Ô×ö TVP1
Ô×ö Ksi─Ögarnia

Czytaj dalej »


Podczas wizyty w rodzinnym mie┼Ťcie, 18 grudnia 2011 Omar odebra┼é honorowy tytu┼é Ambasadora Stalowej Woli. Tytu┼é przyznawany jest przez prezydenta miasta w porozumieniu z dyrektorem Miejskiego Domu Kultury. Inicjatywa ma na celu uhonorowanie stalowowolan, kt├│rzy godnie reprezentuj─ů miasto.

Czytaj dalej »


wg Czesława Miłosza
w re┼╝yserii Omara Sangare

Williamstheatre
1000 Main Street
Williamstown, MA 01267
USA

4 grudnia, 2011 o 15:30

Ô×ö Rezerwacja: (413) 597-2425
Ô×ö ÔÇÖ62 Center (info)

Czytaj dalej »


Omar Sangare prezentuje
najwi─Ökszy festiwal monodram├│w na ┼Ťwiecie
przy 42. ulicy w Nowym Jorku

Theatre ROW
410 W 42nd Street
New York, NY 10036

20 pa┼║dziernika – 20 listopada 2011

Ô×ö UnitedSolo.org
Ô×ö The New York Times
Ô×ö BroadwayWorld
Ô×ö BackStage
Ô×ö TheaterMania
Ô×ö Stage Directions

Czytaj dalej »


The New York Theatre Experience prezentuje
dwie sztuki austorstwa Omar Sangare
Juliet and True Theatre Critic
dost─Öpne w cyfrowej bibliotece internetowej Indie Theater Now

7 sierpnia 2011

Czytaj dalej »


Omar Sangare wyst─Öpuje
w Erased/El┼╝bieta Johna GuareÔÇÖa
z udziałem autora sztuki

New Era Gallery
60 Main Street
Vinalhaven, ME 04863
USA

17 lipca 2011 o 20:00
17 lipca 2011 o 21:00

Ô×ö Rezerwacja: (207) 863-9351

Czytaj dalej »


Z okazji wizyty Baracka Obamy w Polsce, ameryka┼äski Departament Stanu przygotowa┼é seri─Ö kr├│tkometra┼╝owych film├│w dokumentalnych promuj─ůcych dobre relacje mi─Ödzy Polsk─ů i USA. Omar Sangare zosta┼é zaproszony do udzia┼éu w tym projekcie i wyst─Öpuje w trzech filmach, kt├│re rozpowszechniane w mediach i w internecie, prezentuj─ů jego tw├│rczo┼Ť─ç realizowan─ů w Stanach Zjednoczonych.

Czytaj dalej »


Omar Sangare wyst─Öpuje
w Erased/El┼╝bieta Johna Guare’a
w re┼╝yserii Neila Pepe
na Festiwalu 10 X 25

Atlantic Theater Stage 2
330 W 16th Street
New York, NY 10011

18 – 29 maja, 2011

Ô×ö Atlantic Theater
Ô×ö BroadwayWorld
Ô×ö TheaterMania
Ô×ö PlayBill
Ô×ö E-teatr

Czytaj dalej »


na podstawie Bajek Omara Sangare
w inscenizacji Teatru Wyj┼Ťcie
i re┼╝yserii Krzysztofa Czubaka

Og├│lnopolska Trasa 2011:

Festiwal Teatralny Zdarzenia, Stalowa Wola
24 marca 2011 o 18:00   (WYPRZEDANE!)
27 marca 2011 o 16:00

Festiwal Teatralny Mikstura, Białystok
5 kwietnia 2011 o 16:10

Ogólnopolski Festiwal Teatralny Odeon, Andrychów
8 kwietnia 2011 o 11:00

Czytaj dalej »


©2023 Omar Sangare