Home



wg Witolda Gombrowicza
tłumaczenie Krystyna Griffith-Jones i Catherine Robins
reżyseria Omar Sangare

Williams Theatre
Adams Memorial Theatre
1000 Main Street
Williamstown, MA 01267
USA

12, 13, 14 marca 2015 o 19:30

Anglojęzyczna wersja sztuki Gombrowicza połączyła inspiracje i aspiracje międzynarodowej grupy twórców teatralnych. W spektaklu dyplomowym Wydziału Teatralnego Williams aktorzy współpracowali ze scenografem z Polski, kompozytorem z Nowego Jorku, designerem światła z Broadwayu i New York Fashion Week, kierownikiem literackim z Uniwersytetu Yale, projektantem plakatu z Londynu, oraz dwoma choreografami z niemieckiego Teatru Tańca Piny Bausch.

 
➔ Rezerwacja miejsc: (413) 597-2425
’62 Center for Theatre and Dance
The Williams Record (recenzja)
Zdjęcia
Wideo
 

 
OBSADA:
Iwona: Petra Mijanović
Król Ignacy: Michael Druker
Królowa Małgorzata: Carina Zox
Książę Filip: Bailey Edwards
Szambelan: David Carter
Iza: Mia Hull
Cyryl: Michael May
Cyprian: Harold Theurer
Ciotki: Evelyn Mahon, Jacqueline Lewy
Inocenty/Żebrak: Ben Rosenblum
Lokaje: Spencer Lee-Rey, Jackson Barber
Dostojnicy: Sofia Smith, Rachel Waldman, Ashna Shah, Christine Pash
Strażnik: Michael Kidd-Phillips

ZESPÓŁ PRODUKCYJNY:
Reżyseria: Omar Sangare
Choreografia: Jorge Puerta Armenta & Pau Aran Gimeno z Teatru Tańca Piny Bausch
Scenografia: Joanna Kuś, Poland
Oświetlenie: Coby Chasman-Beck, NYC
Kostiumy: Deborah Brothers, Williams
Efekty dźwiękowe: Stephen Simalchik, NYC
Opracowanie tekstu: Ilya Khodosh, Yale
Asystent reżysera: Matt Jewett, Williams
Projekt plakatu: Julia Kwinto, London
Rekwizytor: Jessica Sovronsky, NYC

Produkcja za zgodą Rity Gombrowicz
 


©2018 Omar Sangare